Yes. No fan game may charge in any way whatsoever, not even to "offset server costs".

This is because any means by which people could charge for a fan game would be abused: e.g., "oh, and donate to the game (to offset the server costs, wink wink) and i'll give u GM!"