Currently there's no way to resize an entire icon file within the editor (for example make a 32x32 icon 16x16)

My suggestion is to just add this feature to the editor instead of locking the icon size once the icon has any states.