Good day. Not quite sure this is correct place to post this, but, I already did that, so, can't stop me now.
Saying right away, it has nothing to do with software or site. No, it is just my faulty memory.
Apart from this, I have another account, to which I currently have access, yes, but only through BYOND itself, and only because the password was saved a long time ago.
As of now, I can't get access to it in any other way, than through my BYOND client, because I cannot remember the password.
"You could use BYOND locksmith!", you might say, but, problem is, I cannot remember the e-mail used to register.
This does sound a bit fishy, yes, but I can prove I am able to log in through another account.

So, what do I do? Is there a way to extract the saved password from the documents or whatever?

https://i.imgur.com/PJIZaMk.png
https://i.imgur.com/cdTFDtR.png