Maptext appears to not be sized the same, even though both parties have 100% set in windows font display.
Win 7 64 and Win 8 64 were used. The font is sans-serif. Ideally maptext should work more like bitmaps?
left is win8, right win7.
Edit: the issue seems to stem from it being 7pt size.