Descriptive Problem Summary:
The BYOND pager seems to allow me to connect to games without any real issues, normally at least, but the pager itself is showing the red error box notifying that the hub cannot be reached, which basically means that I cannot page, make updates, access hubs in the pager, etc.
Numbered Steps to Reproduce Problem:
1.) Update from 499.1192 to 499.1193.
2.) Log into any account.
3.) Be greeted by the message in the bottom left.

Expected Results:
BYOND pager connects to the hub.
Actual Results:
BYOND pager will not connect to the hub, and will not access any game that has not been stored in the "recent" tab.
Does the problem occur:
Every time? Or how often? Every Time.
In other games? Yes.
In other user accounts? Yes.
On other computers? Untested.

When does the problem NOT occur?
The problem did not occur in BYOND 499.1192 and earlier when connected to the hub-address2 of either 6101 or 20002, but the byond.txt was deleted(as suggested by Tom in the v499 Open Pager Experience post) which was not replaced when v.499.1193 was installed, and may not have any effects anymore.
Did the problem NOT occur in any earlier versions? If so, what was the last version that worked? BYOND 499.1192 and earlier while the hub-address2 was set to 6101 or 20002.

Workarounds:
Currently unknown.