Jemai1 wrote:

Have you tried it in byond's default skin with 32x32 icons?

Yes.

Edit: It seems to line up correctly around 12px. Looks like smaller fonts are where it starts to mess up.